OF FATHERS AND SONS
el Documental del mes novembre 2018

OF FATHERS AND SONS

Talal Derki

2017 98 min.

VO en àrab subtitulat en català
, , ,
,
  • offathersandsons.com
    • Fitxa tècnica

        • Director: Talal Derki
        • Muntatge: Anne Fabini
        • Director de fotografia: Kahtan Hasson
        • Música: K.S. Elias
        • Productors: Ansgar Frerich, Eva Kemme, Tobias Siebert, Hans Robert Eisenhauer
        • Coproductor: Talal Derki
        • Producció executiva: Dan Cogan, Jenny Raskin, Geralyn White Dreyfous
        • Producció: BASIS BERLIN Filmproduktion
        • Coporoducció: Ventana Film, Cinema Group Production
         

      Premi del públic 2018

      Vota!

      Comparteix

Sinopsi

El director de Return to Homs, torna a la seva terra per viure dos anys amb la família d’Abu Osama, membre d’Al-Queada a Síria. Allà serà testimoni de com els seus fills son entrenats, des de ben petits, per convertir-se en soldats de la Jihad. Descobrim des de dins què significa créixer amb un pare jihadista.

Els seus dos fills, Osama i Ayman, adoren i admiren al seu pare i obeeixen les seves paraules, però mentre Osama sembla seguir el camí de la Jihad, Ayman vol tornar a l’escola… Després de guanyar el Premi del Gran Jurat de World Cinema a Sundance, Talal Derki ens sedueix amb una història que, a través del dia a dia dels dos nens, ens permet comprendre la complexitat i la tragèdia del conflicte que viu Síria actualment.

Sobre la direcció (Talal Derki)

Talal Derki va néixer a Damasc i viu a Berlín des de 2014. Va estudiar direcció de cinema a Atenes i va treballar com a ajudant de direcció de llargmetratges per a nombroses produccions. També va ser director de diversos programes de la televisió àrab entre el 2009 i el 2011. A més, va treballar com a operador de càmera independent per a la CNN i Thomson & Reuters. Els seus curtmetratges i llargmetratges han estat premiats en nombrosos festivals d’arreu del món. El seu documental Return to Homs(DocsBarcelona 2014) va obtenir el Premi a la Millor Pel·lícula al festival i també va guanyar el Premi del Gran Jurat de World Cinema a Sundance el 2014. Aquell mateix any, també va ser membre del jurat internacional d’IDFA.

Premis i Festivals

  • IDFA, Països Baixos, 2017
  • Sundance Filmfestival, EUA, 2017. Premi World Cinema Grand Jury Prize Documentary
  • Zagrebdox, Croàcia, 2017
  • CPH:DOX, Dinamarca, 2017
  • Visions du Reel, Suïssa, 2017