THE QUEEN AND I

THE QUEEN AND I

Nahid Persson Sarvestani

2008 90 min.

VO en anglès, persa i suec subtitulada en català

,
Compra el nostre Documental

Fitxa tècnica

    • Direcció: Nahid Perssonn Sarvestani
    • Guió: Nahid Persson Sarvestani, Zinat S. Lloyd
    • Producció: RealReel Doc AB
    • Productora executiva: Nahid Persson Sarvestani
    • Muntatge: Zinat S. Lloyd
    • So: Bjorn Schaller
    • Apte per a tots els públics

Comparteix

Sinopsi

Gairebé 30 anys després que la cineasta iraniana-sueca Nahid Persson Sarvestani participés en la revolució islàmica per enderrocar el règim monàrquic del Xa del Iran, torna al seu país d’origen per a una visita.

L’èxit de la seva pel·lícula aclamada per la crítica, Prostitution behind the veil, va enfurismar a la República Islàmica i li va quedar sota arrest domiciliari. Nahid va ser interrogada diverses vegades i acusada de monàrquica. Va ser obligada a signar un document on prometia no tornar a fer una pel·lícula sobre el Iran.

Quan torna a Suècia, Nahid decideix centrar la seva nova pel·lícula en un difícil tema: Farah Diba, la viuda del Xa. La ex reina rep a la Nahid en la seva vida però aviat descobreix el paper que va tenir la cineasta en la revolució i comença a sospitar sobre les seves intencions. La gravació s’atura però després de pocs mesos, Nahid torna a guanyar-se la confiança de la reina. El seu nou repte és com confrontar a la reina als defectes del règim del seu marit que van conduir a la revolució, sense posar en perill la seva pel·lícula.

En el procés de gravar a l’antagonista del seu passat revolucionari, Nahid i la reina troben confrontacions i revelacions que evolucionen cap a un viatge imprevisible de dues dones a l’exili que tenen més en comú del que cap de les dues podia haver imaginat.

Sobre la direcció (Nahid Persson Sarvestani)

Nascuda a Shiraz, Iran, Nahid Persson Sarvestani va rebre asil polític a Suècia després de la revolució de 1979 a l'Iran. Les pel·lícules sociopolítiques de Nahid han guanyat més de 25 premis incloent un Emmy internacional per Prostitution behind the veil. El 2006 després de l'estrena de la pel·lícula esmentada, Nahid va ser arrestada a l'Iran per la seva crítica representació de la dona sota el règim de la República Islàmica. Sota arrest domiciliari, Nahid va treballar secretament en la seva pel·lícula Four Wives – one Man, crítica de la poligàmia. L'estrena de The Queen and I, que és el resultat de dos anys de treball, coincideix amb el 30 aniversari de la Revolució islàmica.

Premis i Festivals

  • Premi millor pel·lícula, Vera Film Festival, Finlàndia, 2009
  • Premi Itàlia. Competició Internacional per Ràdio, Televisió i Web, Itàlia, 2009
  • Sundance Film Festival, EUA, 2009
  • IDFA (Festival Internacional de Cinema Documental d’Amsterdam), Països Baixos, 2009
  • Los Angeles Film Festival, EUA, 2009